Prevod od "podia lidar" do Srpski

Prevodi:

bila sposobna

Kako koristiti "podia lidar" u rečenicama:

Quando você disse que eu só podia lidar com meu café e minha colherzinha.
Kad sam bila sposobna samo za kafu i doruèak.
Não queria chatea-lo, achei que podia lidar com isto sozinha.
Nisam želela da ga optereæujem. Mislila sam da se mogu izboriti sa tim.
Se alguém podia lidar bem com a realidade, ele era o tal.
Ako je iko imao sposobnost da prati ideale i realnost, onda je to bio on.
Carter, achei que podia lidar com isso, mas não posso.
Karter, mislila sam da mogu da izdržim, ali ne mogu.
Eu vi muitas pessoas morrerem-- atropeladas por um ônibus, atacadas por um urso, despedaçadas por um cortador de grama, mas esse pequeno engano eu não podia lidar.
Vidjela sam mnoge ljude kako umiru... udarene sa autobusom, unkažene od strane medvjeda, raskomadane od kosilice... ali ova tiha pogreška mi nije išla u glavu.
Michelle me chamou porque Edgar não podia lidar com a situação.
Michelle me pozvala jer se sve raspadalo.
Não estou te evitando, porque você foi tão romântico que eu não podia lidar com isso.
Да, па, не избегавам те зато што си, тако романтичан да не могу да се носим са тим. Преболи то.
O convenceu que podia lidar com coisas grandes.
Ubedio ga je da je sposoban da proda drogu.
Achei que podia lidar com isso, mas tudo é sobre afetados por meteoro ultimamente.
Mislio sam da mogu, ali sve se u zadnje vreme vrti oko meteorskih nakaza.
Ela queria porque achou que iria me endireitar, mas eu disse a ela que não podia lidar com uma criança porque sou um espírito livre...
Rodila ga je misleæi da æe pozitivno utjecati na mene, rekao sam joj da ne znam s djecom, jer ja sam slobodnog duha.
Acho que pensei que podia lidar com tudo.
Valjda sam mislio da mogu sam sve da uradim.
Eu sabia que você não podia lidar com combate, garotinha!
Znao sam da neæeš moæi do kraja završiti bitku djevojèuro!
Não acho que você fugiu porque não podia lidar com a morte.
Mislim da nisi pobegao zato što nisi mogao da izaðeš na kraj sa smræu.
Acho que é porque você não podia lidar com seus sentimentos
Nego zato što nisi mogao da se izboriš sa oseæanjima.
Pensei que seu rapaz disse que podia lidar com isso.
Èini mi se da ste rekli da æete rešiti ovo.
Achei que podia lidar com um relacionamento casual com você, mas acho que eu estava errado.
Brandon, Henry ne može biti otpušten. On je crnac.
Não podia lidar comigo roubando sua luz.
Što, ne podnosiš moje preuzimanje trona?
Talvez houvesse um problema com o qual não podia lidar.
Možda nije mogla da se izbori sa liènim problemom koji je postojao.
Pensei que podia lidar com isso, que podia viver com isso, que era só temporário, que iria embora logo, mas, claramente, eu estava enganada.
Mislila sam da to mogu, da mogu živjeti s tim, da je to samo privremeno, da æe proæi, ali oèito, nisam bila u pravu.
Não podia lidar com outra coisa que fosse culpa minha.
Samo nisam mogla podneti da sam za još nešto kriva.
Achei que podia lidar com isso, mas não posso.
Mislila sam da mogu sve to podneti, ali izgleda da ne mogu.
Acho que ela não podia lidar com isso.
Pretpostavljam da nije mogla više da izdrži.
No telefone, ele disse que podia lidar com isso.
Jeste. Preko telefona je rekao da æe podneti to.
Eu sempre dizia que podia lidar com qualquer coisa.
Uvek sam govorio da mogu sve da podnesem.
Tudo que dá pra notar é que ela não podia lidar com aquilo.
Svi možemo videti da je u tom smislu nije mogla to podneti.
Não achei que ela podia lidar com o estresse do trabalho.
Nisam mislio da je mogla nose sa stresom na poslu.
E eu não podia lidar com isso.
Nisam mogao da se izborim s tim.
Realmente achou que ele podia lidar com isso?
Zaista ste mislili da to može da podnese?
Eu disse que podia lidar com isso.
Rekao sam da æu to rešiti.
O que não podia lidar dava a outros agentes.
Ono što nije mogla da obradi je davala drugim agentima.
Achei que podia lidar com isso.
Samo, mislila sam da to mogu podneti.
O que importava... é que ele não podia lidar com falha.
Bilo je bitno to što nije mogao da se pomiri s neuspehom.
Ninguém podia lidar com isso e, um minuto depois, Kyle Steiner se sentou, como vindo do mundo dos mortos, porque ele havia recobrado a consciência.
Niko nije mogao da mu pomogne i minut kasnije, Kajl Stajner se podigao, kako se činilo iz mrtvih, jer mu se povratila svest.
Ela acabou superando todas as expectativas deles, e a empresa não só lhe fez uma oferta permanente no início de 2012, mas tornou isso ainda mais interessante e desafiador, porque eles sabiam com o que Tracy podia lidar.
Па, завршило се тако што је превазишла сва њихова очекивања и не само да јој је компанија понудила стални посао на почетку 2012. године, већ су га учинили интересантнијим и захтевнијим, јер су знали да Тејси може да се избори са тим.
2.961385011673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?